Article publié sur www.ycl.org.za daté du 30
décembre 2009
“Nous souhaitons aux Sud Africains une année 2010 prospère”
L’année 2010 a été le mélange d’un difficile travail, de jubilation et de persévérance pour la Young communist league et ses membres. Voici une année où la Young Communist League of South Africa
a été à la pointe d’un certain nombre de questions qui affectent les jeunes au sein des frontières d’Afrique du Sud. Comme 2010 se lève, il est impératif que nous réfléchissions sur le travail
accompli en 2009.
Elections de 2009
La YCL commença l’année avec l’objectif de s’assurer que les jeunes iraient voter aux élections d’Avril. Les membres ont répondu à l’appel et ont encouragé les jeunes à se rendre dans les bureaux
de vote. Cette initiative impliqua la mise en place d’ateliers, de campagnes sur le terrain en utilisant de plus des campagnes qui parlent aux jeunes pour leur faire réaliser la signification du
vote. L’ANC a gagné les élections à une écrasante majorité ; c’est une affirmation que notre peuple continue de supporter l’ANC. En tant que Young Communist League, nous nous engagerons pour que
les jeunes continuent à voter également pour les prochaines élections des gouvernements locaux qui viennent en 2011.
Labour brokers[1]
La YCLSA a continué d’affirmer sa position pour appeler à l’interdiction pure et simple du Labour broker, avec la Fédération Progressive du Travail (Progressive Labour Federation). Après l’appel,
la YCLSA a montré un grand nombre de cas qui ont été apporté dans ses offices par des travailleurs qui ont été victime d’une administration illégale sous le labour brokers ; c’est l’évidence de
la continuation de l’exploitation qui est perpétuée par les labour brokers en Afrique du Sud. Nous avons tenu un séminaire conjoint avec le Congrès des Syndicats d’Afrique du Sud (COSATU,
première fédération syndicale du pays) et le Chris Hani Institute pour s’assurer de faire de la sensibilisation sur le labour broking et de mobiliser les jeunes travailleurs sur le terrain. La
YCLSA a aussi participé aux auditions publiques qui ont été initié par le Département du Travail ; notre communication a été très claire sur nos vues concernant les labour brokers et nous nous
sommes assuré de corroboré notre point de vu avec des preuves évidentes sur pourquoi le labour brokers devrait être interdit. L’atmosphère dans la plupart des auditions publiques étaient claires
sur le fait que la majorité, particulièrement des travailleurs, est férocement opposée à l’existence de ce marché d’esclave moderne. Dans l’ensemble la plupart des personnes se sont prononcées
sur le fait qu’ils devraient disparaître.
Le mariage de circonstances entre COPE et DA a été une tentative antagoniste par les deux forces de droite
pour déstabiliser notre campagne et pour continuer de servir les intérêts du capital de la minorité blanche en Afrique du Sud qui continue de bénéficier largement de la sueur de la classe des
travailleurs. Du fait de l’instabilité causée par le Labour brokers avec l’environnement de travail, les jeunes travailleurs sont dépourvus de toute longue expérience de travail. Nous
continuerons de mobiliser les jeunes travailleurs contre le labour brokers.
Récession
La récession est sans nul doute un ennemi monstre pour l’économie de l’Afrique du Sud et pour le monde entier. C’est malheureux que les victimes de la crise aient été les pauvres et la classe des
travailleurs. La récession a aussi prouvé la prédominance des probabilités que le capitalisme sert les quelques élites au détriment de la majorité où les gains des travailleurs souffrent
simplement de la volonté des corporations multinationales de se gaver toujours plus. Le cadre des accords nationaux qui est issu d’intenses débats politiques et d’engagements importants avec tous
les partis prenant (syndicats de travailleurs, entreprises et gouvernements) a été bien accueilli par la YCL. La YCL a poussé le gouvernement (à travers le Ministre du développement économique) à
s’assurer que les prêts sous caution ne doivent sur aucun point être traités comme de « simple cartes gratuites » pour le capitalisme afin de rétablir et de préserver les politiques néolibérales
qui sont les raisons fondamentales en premier lieu de l’impact négatif de la récession. Les prêts irresponsables et l’absence de contrôle des marchés financiers ont été l’essence de la récession
et des mesures doivent être mises en place pour s’assurer que les corporations seront tenus contre leur mauvaise conduite ce qui inclus des directeurs qui n’ont pas adhéré à leurs obligations
financières.
Campagne sur les cartes d’identité
La campagne sur les cartes d’identité Kabelo Thibedi de la YCL a été forte et nous continuons encore d’assister les jeunes qui ont dû faire face à des obstacles pour obtenir leur carte
d’identité. La carte d’identité est un document essentiel qui constitue la clé pour le futur de chacun, c’est pourquoi il devrait facilement être accessible. La tragédie de Skhumbuzo Mhlongo fût
un appel à se réveiller pour le Département des Affaires Intérieures. Il a eu recours au suicide dû au service de mauvais traitement qu’il reçu d’un fonctionnaire. Nous avons salué les systèmes
innovants qui ont été mis en place en outre pour améliorer le service délivrer dans les Hôpitaux. La nouvelle ministre récemment nommée, Nkosazana Dlamini Zuma a montré une grande implication
dans la restructuration du département des Affaires Intérieures et pour mettre fin complètement à la corruption dans son département ; cela sera un long chemin pour réaliser rapidement l’objectif
d’un service efficace délivrer à la majorité.
La Force de Défense Nationale Sud Africaine
La YCL a été entendu à propos de la syndicalisation de la force de défense. La YCL croit que les soldats sont aussi des travailleurs et devraient avoir accès aux mêmes droits et privilèges que
tous les autres travailleurs ont. Malgré la controverse autour de la grève, elle a eu un résultat positif pour eux ; le président leur a donné une augmentation qui récompense justement le travail
intensif qu’ils font notamment pour assurer la sûreté et la sécurité du pays. Nous applaudissons le président pour avoir pris cette mesure et d’avoir prêté une oreille attentive aux besoins des
soldats. Il est impératif que chaque médiateur ou structure représentative pour soldats puissent exprimer leurs points de vues objectifs sans préjugés. Tous les travailleurs en Afrique du Sud
devraient avoir une voix et le syndicat a ainsi été de loin la seule structure formidable jusqu’à présent qui a été en mesure de soulever et de transmettre les revendications des travailleurs aux
employeurs de toute sorte et dans les secteurs majeurs de notre économie. L’ALLIANCE et l’Alliance des Jeunes Progressistes (PYA) La YCL a toujours maintenu de solides relations avec les
organisations au-delà des leaders individuelles et cela va continuer. Nous avons ensemble gagné les élections SRC dans les institutions d’enseignement supérieur et nous co-gouvernons avec des
structures du PYA, nous continuerons de travailler main dans la main avec les structures du PYA pour faire avancer la révolution et s’assurer que les jeunes sont émancipés des fléaux de la
pauvreté. Nous sommes satisfaits de l’espace créé pour l’engagement de l’Alliance et de l’appel du Président Jacob Zuma à la discipline et au respect quand les camarades s’engagent dans de
difficile débat politique. Il est impératif que les cadres et les forces disciplinées de gauche nous nous assurons que nous ne perdrons jamais de vue les questions essentielles qui doivent être
abordées. Les diffamations inutiles peuvent seulement induire un retard dans l’avancement de la Révolution Nationale Démocratique. L’émergence soudaine d’un groupuscule qui crée un écart avec
l’ANC sera vaincu.
Adhésions
La YCL d’Afrique du Sud a vu une importante augmentation des adhésions et cela est le résulta directe du succès des campagnes de la YCL d’Afrique du Sud. Le nombre de membre a augmenté de plus de
10 000 cette année. La plupart des campagnes ont été directement en lien avec les questions qui affectent directement les jeunes en Afrique du Sud ainsi que les dix revendications de la jeunesse
que la YCL a fait. Les notre sont de servir loyalement les enfants de la classe des travailleurs et des pauvres et c’est ce à quoi la YCL continuera dans son travail à travers ses
campagnes.
L’Ecole Nationale Politique de la YCL
La YCL d’Afrique du Sud a lancé son Ecole Nationale Politique cette année et ce fût un important succès. Cela est en lien avec les cadres de développement et donne aux membres l’opportunité
d’acquérir une compréhension approfondie de la littérature scientifique du Marxisme-léninisme. Il est impératif que dans toute organisations les membres comprennent ce qu’ils défendent, pour
mettre fin aux confusions que font de jeunes leaders qui ne comprennent pas l’Alliance et son dynamisme et le rôle que joue les communistes dans la révolution, et particulièrement leur rôle
central dans la Révolution Démocratique Nationale. C’est aussi un moyen de s’assurer que nos membres comprennent de long chemin à suivre vers le socialisme. La YCL continuera à tenir des écoles
politiques nationales dès l’année prochaine.
Regardons vers 2010
La YCL d’Afrique du Sud est déjà prête pour 2010 et prête à faire face. Pour la YCL l’année s’ouvrira avec la campagne Joe Solvo « droit d’apprendre » ; cela est en lien avec l’appel de la YCL à
une éducation gratuite. L’éducation, particulièrement dans les institutions d’enseignement supérieur, est un privilège et un service très cher ; cette malheureuse pratique capitaliste est faite
pour expulser les enfants des pauvres et de la classe des travailleurs qui sont dans le besoin urgent d’une éducation de BASE GRATUITE. Nous continuerons de travailler avec le PYA dans toutes les
institutions d’enseignement supérieur pour s’assurer que la majorité puisse avoir un accès à une éducation de qualité. Le Régime Nationale d’Aide Financières des Etudiants d’Afrique du Sud
(NSFAS) joue un rôle crucial pour permettre la participation des étudiants qui viennent de communautés désavantagées. Le NSFAS a besoin de donner des bourses qui couvrent tout depuis
l’inscription jusqu’aux allocations mensuelles pour les étudiants dont le financement constitue le problème majeur pour ceux qui veulent accéder aux institutions d’enseignement supérieur. La YCL
tiendra aussi son congrès en 2010. Les assemblées des différentes branches autorisent la YCL d’Afrique du Sud à prendre dans les stocks et les ressources les gains de l’organisation. L’année 2010
est aussi l’année, pour la YCL, permettant de revoir si le mandat du précédent congrès a été assuré et si les engagements programmatiques ont bénéficié à l’organisation ; de plus, quel impact ces
programmes ont eu sur notre communauté. C’est aussi une opportunité pour les membres de la YCL de faire une analyse de l’impact qu’ils ont produit sur la société, en particulier sur les
jeunes.
Bacheliers « Class of 2009 »
Les jeunes bacheliers à travers le pays ont un mélange de différentes émotions lors du 7 janvier 2010. Cette date est vue comme le jour du jugement pour eux car ils s’attendent à entendre quel
est résultat d’une année entière de travail acharné. Nous leurs souhaitons à tous le meilleur et nous espérons que notre taux de réussite augmente. Le Département de l’Enseignement Supérieur a
besoin de mettre largement l’accent sur les bacheliers ayant accès à l’enseignement supérieur et aussi améliorer l’accès aux collèges FET car ils jouent un rôle vital dans notre société. Auquel
cas vous ne réussissiez pas, il est important que vous évacuer et essayer encore car l’échec est simplement une imperfection qui peut éventuellement conduire à la perfection. Beaucoup de jeunes
recours au suicide en raison de la pression des autres et de l’impact négatif de l’échec dans la société ; les familles et les amis ont besoin de supporter ceux qui n’ont pas réussi et leur faire
réaliser qu’il y a toujours une seconde chance.
Nous souhaitons à tous les Sud Africains le meilleur pour 2010. La Coupe du Monde est un évènement que nous avons tous anticipé depuis qu’il a été annoncé que la Coupe du Monde, pour la première
fois depuis toujours, se tiendra en Afrique et l’Afrique du Sud est le premier pays de ce continent à être assigné à cette responsabilité. Ceci est un évènement qui est bien ancré dans nos livres
d’histoire ; nous pouvons seulement espérer que les Bafana Bafana nous rendrons fiers et nous surprendrons peut-être en atteignant la finale. Qui c’est peut-être gagner la Coupe du Monde…
L’optimisme n’a jamais blessé personne.
Par la direction de la YCLSA
Gugu Ndima (porte-parole national)
[1]
Les Labour brokers sont des entreprises privées qui fournissent des travailleurs aux entreprises au cas par cas, un peu comme si ils
"louaient" des travailleurs.
Traduction réalisée par Olivier Le Roy
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
