Les docteurs formés à Cuba rejoignent l'île d'Haïti

 Article publié le 16 janvier sur Juventud Rebelde, le journal de la jeunesse cubaine, sur la solidarité mise en place par Cuba à l'égard de Haïti touché par un violent séisme.
www.juventudrebelde.co.cu

Les survivants qui sont secourus font face à une grave situation. De nouveaux centres de soins médicaux ont été mis en place par les docteurs cubains. Des experts de la santé d’autres nations formés à Cuba font équipe avec des spécialistes de l’île.

PORT-AU-PRINCE, 15 janvier – Des Vénézuéliens, des Haïtiens et des Dominicains formés à la Cuba’s Latin American Medical School (ELAM) ont joint leurs forces à des docteurs de l’île pour sauver des vies et fournir une assistance au peuple Haïtien.

« Nous sommes en train de recevoir un grand nombre de patients » dit une docteur travaillant dans un hôpital de campagne mis en place par les Cubains à côté de l’Hôpital militaire de Port-au-Prince, reporte la télévision cubaine. Elle dit que la situation des survivants blessés qui sont secourus devient plus difficile avec les jours. « Déjà, de nombreux patients viennent en très mauvaises conditions et les amputations se multiplient » dit-elle.

Des ophtalmologistes, des techniciens de laboratoire, des infirmières, des médecins généralistes et des pédiatres travaillent tous sans relâche. «  Nous faisons tout ce que nous pouvons » ajouta un autre docteur.

Le docteur Rafael Reyes, un spécialiste en orthopédie qui dirige la brigade médicale cubaine dans la capitale Haïtienne, a déclaré, que l’hôpital de terrain cubain a été mis en place alors que toutes les infrastructures à Port-au-Prince étaient effondrées. « Nous étions les seules à fournir des soins médicaux au début, jusqu’à ce que l’aide internationale ait commencé à arriver » dit-il, ajoutant que la présence médicale cubaine s’est renforcée avec l’arrivée de plus de docteurs venus de l’île.

D’autres centres médicaux sont en train d’être mis en place par les docteurs cubains, qui ont été rejoint par des experts d’autres nations.


Traduction réalisée par Olivier Le Roy